打順については、主力に福留、糸井ら左打ちが多いだけに「（マルテが）４番を打ってくれたら打順として、いろいろハマる。前後が組みやすいかなというのはある。理想としては４番」と明言。Ｍ砲を中心とした左右ジグザクの組み合わせを基本形として描くと、三塁、外野も守れる守備についても、「基本的には一塁で固定できれば」と方針を語った。
「右の長打を打てる打者というのは（新外国人の）理想に挙げていた選手だから。ひとまずホッとしているけど、早く自分の目で見てみたいところやね」と対面を心待ちにした指揮官。マルテがシーズンを通して「４番・一塁」に座り続けたとき、矢野阪神は確かな上昇をみせているはずだ。
◎…今季の阪神のチーム本塁打数はリーグ最下位の８５。１位はＤｅＮＡの１８１で、以下、広島（１７５）、巨人（１５２）、ヤクルト（１３５）、中日（９７）と続く
◎…阪神選手が３０本塁打を打てば、２０１０年のブラゼル（４７本）以来となる。右打者では０３年のアリアス（３８本）以来
