米大リーグ、ホワイトソックスのトニー・ラルーサ監督は３日、健康問題を理由に監督を退任すると発表した。４日に７８歳となる同監督は心臓に疾患があり、８月３０日から戦列を離れていた。
２０２１年からホワイトソックスを率い、今季はア・リーグ中地区２位で昨季に続くプレーオフ進出はならなかった。１４年に米国野球殿堂入りし、監督通算では歴代２位の２９００勝（２５１４敗）を挙げた。ワールドシリーズを３度制覇し、最優秀監督には４度輝いた。（共同）
