引退会見を行う阪神・福原＝西宮市内（撮影・安部光翁） 阪神・福原忍投手（３９）が２３日、西宮市内のホテルで会見し、今季限りでの現役引退を表明した。
（ユニホーム姿で登壇）
福原「本日はお忙しい中、ありがとうございます。わたくし福原忍は今シーズンをもって、現役を引退します。（涙ぐんで声を詰まらせる）…いろいろな方に支えられて、１８年間、現役生活を続けることができました。本当に感謝しています。ありがとうございました」
（テレビ会見へ移り）
－－引退を決意したきっかけは
福原「そうですね、あの…。４月に２軍の方へ落ちて、なかなか調子が上がらなかったのもあるんですけど、チームの力になれなかったというのが。あとは２軍の方でも結果が出なかったですし。空振り、ファウルを取れると思った球が捉えられたりしたので」
－－どなたかに相談は
「先輩の下柳さんや、いろんな方に相談して決めました」
－－どんな言葉をかけられたのか
「まだやれるやろ、という言葉もいただきましたし…。（言葉に詰まる）まあ、そういう中で…。なかなか自分でも結果が出なかったので…。引退を決めました」
－－一番はじめに報告したのは
「家族に、嫁さんに報告しました」
－－どんな言葉をかけられたのか
「おつかれさんと、言ってもらいました」
－－お子さんにも伝えた
「はい、今年で引退すると。ユニホームを脱ぐと伝えました」
－－どんな反応だったか
「まだユニホームを着てほしいとも言ってもらいましたし、そういう言葉をもらって…」
－－悔いや後悔は
「…ないです、はい」
