２回、本塁打を放つ日本ハム・中田＝札幌ドーム（撮影・松永渉平） （パ・クライマックスシリーズ・ファイナルステージ第５戦、日本ハム７－４ソフトバンク、日本ハム４勝２敗、１６日、札幌Ｄ）日本ハムの日本シリーズ進出に大きく貢献した中田翔内野手（２７）が、クライマックスシリーズのＭＶＰに輝いた。全５試合に４番で出場し、１８打数６安打２本塁打とチームをけん引した。
この日もソフトバンクを追撃する特大本塁打を含む３安打１四球と全打席で出塁し、勝利に貢献。中田はヒーローインタビューで「最高ですね。（ファンの声援は）背中を押してもらっている気持ちになった。感謝している。（２回の本塁打は）完璧だった。最後まであきらめたらだめだと思っていた」と、特大の一発を振り返った。
続けて「すぐに反撃できてよかった。（全打席出塁）さすがですね。こういった結果を残せたのもファンの声援のおかげ」とファンに感謝の言葉。日本最速新記録の１６５キロを出したエースには「大谷？ すごいですね。１６５キロ。あそこまで打って投げてとされると、練習しているのがばかばかしくなるけど、格好良かった」と称賛した。
最後に「このままの流れで、みんなで一つになって広島をぶっつぶしましょう」と、中田らしい言葉でセ・リーグ覇者の広島を打倒することを誓った。
