一回、新４番のキャベッジは二ゴロに倒れた（撮影・塩浦孝明） （セ・リーグ、ヤクルト－巨人、8回戦、10日、神宮）昨季のリーグ王者のあわただしい日々が続く。主砲の岡本を欠いた巨人は、新外国人のトレイ・キャベッジ外野手（28）＝前パイレーツ＝を「巨人軍第93代4番打者」に据える新オーダーを組んだ。
不動の4番として昨季、全143試合でその責務を担った岡本が、6日の阪神戦（東京ドーム）の一塁守備で打者走者と接触し、負傷交代。翌7日に左肘の靭帯損傷と診断され、長期離脱を余儀なくされた。非常事態に、阿部監督は「一番いいバッターなので」と開幕から3番を打ってきた吉川を4番で起用した。
それまで3試合連続安打をマークしていた吉川だったが、プロ入り後初の4番に入ると2試合続けて無安打に終わり、チームも9日のヤクルト戦で逆転負けを喫した。首脳陣は吉川を再び3番に戻し、代わって主に2番打者としてチームでは岡本、泉口、吉川に次ぐ打率3割、岡本に次ぐ5本塁打を放っていたキャベッジを来日後初の4番で起用した。
長く岡本が4番にどっしりと座り、打線を形成してきた。その穴の大きさは計り知れないが、阿部監督が「本人も痛いし、チームも痛いけど、みんなで一丸になるチャンスだと思ってやっていこう」とナインを鼓舞した通り、全員で窮地を乗り越える。（浜浦日向）
