１６日のオリックス戦でヒーローインタビューを終えてファンの声援に応えるヤクルト・ 武岡龍世＝京セラドーム大阪 身ぶり手ぶりを交えてコミュニケーションを取り、野球談議に花を咲かせる。そこに言語の壁なんてない。ヤクルトの５年目、武岡龍世内野手（２３）は、試合前や練習中に来日４年目の助っ人砲、ドミンゴ・サンタナ外野手（３１）とよく言葉を交わしている。
話題の中心は打撃だという。「一番、打っている選手なので」と、リーグトップの打率・３１３（６月２６日現在）を誇る右打者から、技術や打席での心構えを吸収している。気になる言語は、英語かと聞くと、「そんなわけ（ない）」と謙遜したが、「でも、２人のときは軽く。知っている単語を並べるくらいで」と英語を使っている。
左打者の武岡は、右打ちと左打ちで異なるが、サンタナが実践する「手首を返さないスイング」を目指しているという。「どういう感じで打っているの？」「打席ではどう考えているの？」。武岡から積極的に質問するのはもちろんのこと、ときには〝ミンゴ先生〟が登場し、まるで授業のように、カウントごとの考え方などが、問題として出題されることもある。
「打席でこういう場面になったらどうする？」
自身の考えを伝えると、「それは違うかな」「それはまぁまぁかな」と〝採点〟され、最後はサンタナの考えを教えてくれるという。
