2016.1.28 16:46

中日新助っ人3人があだ名を披露

中日新助っ人3人があだ名を披露

ドラゴンズのロゴを指さす、新入団した(左から)中日・ハイメ、ビシエド、ノルベルト=沖縄(撮影・森本幸一)

ドラゴンズのロゴを指さす、新入団した(左から)中日・ハイメ、ビシエド、ノルベルト=沖縄(撮影・森本幸一)【拡大】

 中日の新外国人3人が28日、沖縄県恩納村の選手宿舎で会見を行い、それぞれのあだ名を披露した。

 メジャー通算66本塁打のビシエドは、「エル・タンケ」。『タンケ』とはスペイン語で戦車という意味で、相手を驚かす大きな当たりを放つ。最速166キロの直球が武器のハイメは「アブサドール」という呼び名を希望。スペイン語で「相手を無慈悲にやっつける」という意味で、剛球で相手を黙らせる。メジャー4勝のジョーダン(ノルベルト)はあごひげから「ノルベア」と呼ばれる。これは『ひげのノルベルト』という見た目からのあだ名だ。

  • 新入団した(左から)中日・ハイメ、ビシエド、ノルベルト=沖縄(撮影・森本幸一)
  • 会見する中日・ノルベルト=沖縄(撮影・森本幸一)
  • 会見する中日・ビシエド=沖縄(撮影・森本幸一)
  • ユニフォームに袖を通す中日・ノルベルト=沖縄(撮影・森本幸一)
  • ユニフォームに袖を通す中日・ハイメ=沖縄(撮影・森本幸一)