穏やかな表情でファンとタッチを交わすバウアー（撮影・田村亮介） ３日の西武戦（横浜）で１カ月ぶりの白星を挙げたＤｅＮＡのトレバー・バウアー投手（３２）を米大リーグ時代から長く取材する本紙の丹羽政善通信員（５５）が解説。バウアー本人の証言を交えて、日本では誤解されて伝わっていることも多いサイ・ヤング賞右腕の知られざる「真実」や「素顔」に迫った。
★なぜ、プロ入りから２年後にトレードされた？
バウアーは２０１１年のドラフト時、「マリナーズが２位で指名したいと打診してきたが、独自のトレーニングを続けたいと言ったら見送った」と明かした。希望を容認してくれたダイヤモンドバックスから１巡目（全体３位）指名を受け入団したが、理解者だったスカウト＆育成部門副社長のジェリー・ディポト氏（現マリナーズ編成部門社長）が１年後にエンゼルスのゼネラルマネジャー（ＧＭ）に転身。バウアーは「ダイヤモンドバックスは（独自の練習を）認めてくれるという話だったのに…」とほごにされて移籍が避けられなくなり、１２年オフにインディアンス（現ガーディアンズ）へトレードされた。
【プロ野球中日対ＤｅＮＡ】
練習前に動画を撮影するＤｅＮＡ・トレバー・バウアー＝バンテリンドーム（撮影・宮沢宗士郎）★Ｙｏｕｔｕｂｅでの動画配信に熱心な理由は？
小学生の頃、あるトレーニング施設で通算１６５勝左腕のバリー・ジト（２００２年にアスレチックスでサイ・ヤング賞を受賞）と交流したことが原点。「あのとき、ジトにいろいろ聞いたら、ちゃんと答えてくれた。以来、子供たちにとって、自分もそういう存在になりたいと思うようになった」とＳＮＳなどを通して自身の投球理論などを伝えている。
★なぜ、バイオメカニクス（生体力学）を重視する？
メジャー１年目のシーズン後、股関節と腰に違和感を覚え、独自にフォームの見直しを開始。米スタンフォード大へ出向いて動作解析を行い、バイオメカニストのボブ・キーイエス氏にも分析を依頼。上半身を一塁側に傾けて投げていたフォームを修正した。プロで長く投げるためのフォームを習得して以降も、シーズン後にキーイエス氏に動作解析を依頼している。
★投球練習のこだわりは？
:quality(60)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/BVIBT77OSNLJ5HXSTOBAQSNK24.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/ZIHGHEDXTZLB5NGDRS5YUZSVYY.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/QOSGNGBBTJI7DCXKSQSZA7IBFQ.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/WGASLXEFKJLUBEGNTAG6CUVF3Y.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/LZFXB7C745LN7P7DAPF3MATGBE.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/QZUUAV66DFPY5GFOW464IHEKXU.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/C6ONL3VD5FPBBNEJR7K2345XBM.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/XPCDUXPTRJKNPAVWZ2QSF3RV5I.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/ADPRYLM5WRNGPGKBFEJJCFP5SQ.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/XAXQQL5KWNIHXA6EW44ZA4U4SM.jpg)
:quality(50)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/QOSGNGBBTJI7DCXKSQSZA7IBFQ.jpg)
:quality(50)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/WGASLXEFKJLUBEGNTAG6CUVF3Y.jpg)
:quality(50)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/LZFXB7C745LN7P7DAPF3MATGBE.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/YXOOEOEGMVNVZKP3LDA3OWNJB4.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/2OLLQMKSZZJAHIXVYRP52HS3MA.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/HFCZND7DOFLYHFQLFGSFMNDTAE.jpg)
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/MVNL7CZZSNMV5MALS2SCUOD67A.jpg)
