女子ゴルフでツアー通算４勝の原英莉花（２４）＝ＮＩＰＰＯＮ ＥＸＰＲＥＳＳ ＨＤ＝が２４日、インスタグラムを更新。「先週の５月１７日にシーズン中ですが腰のヘルニア摘出手術を終え無事成功しました事をご報告させていただきます」と報告した。
昨年から椎間板ヘルニアによる腰痛に悩まされ、１２日の「ＲＫＢ×三井松島レディス」第１ラウンドスタート直前で棄権。以降ツアーから離れ、１７日にはインスタグラムで「ちょっとお休み続いちゃいそうです」と長期で離脱する可能性を示唆していた。
原は「先を考えたら決断できなかったであろう急遽即決のオペでした。腰の状態によって目標設定を変えては色々なギャップに落ち込みながらも早く結果を残したい気持ちから生き急いで悪化を招いていた気もします」とかなり悪い状態となっていたことを明かし、「手術を選択することは正直怖かったですが動けなくなってやっと決心することができました」と心境をつづった。
投稿には摘出したヘルニアの写真が添えられ、「痛み、痺れ、痙攣、質力の低下 毎日変わるコンディションに２年半もの間悩まされてきましたが内視鏡での手術を受けてたったの１８分で小指ほどの小さい傷でこんなエイリアンみたいなものが取れました こんな物と闘っていたとはなんとも不思議です」と原。「悔しいですが今やるべき事はリハビリ。１日でも早い復帰を目指して日々ベストを尽くします」と復帰に向けて意気込んだ。
