ヤクルトは5日、前米大リーグ、レッズのライネル・エスピナル投手(31)の獲得を発表した。1年契約で年俸65万ドル(約8710万円、推定)、背番号は「58」。
ドミニカ共和国出身で190センチの長身右腕。メジャー通算219勝右腕、ペドロ・マルティネス(元レッドソックス)に似たスリークオーター投法で、奪三振率が魅力。2021年にレッドソックスでメジャーデビューし、通算3試合の登板だが、マイナーリーグでは通算189試合の登板のうち72試合に先発し、40勝34敗、防御率3・75。21年は21試合に先発し、11勝4敗と好成績を残している。
球団を通じてエスピナルは「スワローズという素晴らしいチームの一員に加われることに大変興奮しています。ファンのみなさんに素晴らしい試合を見てもらうためにも最善を尽くす準備をして臨みたいと思います」とコメントした。