荒川にティアラ贈呈−ピエモンテ州などから

フィギュアスケート女子で金メダルを獲得した荒川静香（プリンスホテル）に２６日、トリノ市のあるピエモンテ州などからダイヤモンドと金でできたティアラ（王冠型の髪飾り）を贈られた。荒川は「金メダルと素晴らしいティアラをもらって幸せ」と笑顔。氷をイメージしたダイヤモンドは２・５カラットで、５万ユーロ（約７００万円）相当という。

★村主が帰国

トリノ五輪フィギュアスケート女子で４位入賞した村主章枝（ａｖｅｘ）が２６日、帰国した。「複雑な心境。悔しい気持ちもあるし、やることをやった結果という気もする」。４年後のバンクーバー五輪を目指す意向で、「次（の五輪）まで必ず続けなさいという結果だと考えたい」とキッパリ。