イチロー、北島の快挙に「きみは魚類か？」　

　北島の快挙を伝え聞いた米大リーグ、マリナーズのイチローは「しかし、きみは魚類か？」と独特の表現でたたえた。

　「４年に１度のチャンスを確実にものにして、しかも世界新ということに驚嘆しています」。大きな期待に応える難しさや苦労は、よく分かっているつもりだ。

　ことし３月、アリゾナ州でのキャンプ中に北島の訪問を受けた。そのときは２人だけで話し、お土産に愛用のバットを手渡した。戦う場所は違うが、イチローは日本の後輩アスリートの活躍がうれしそうだった。（共同）

マリナーズ・イチロー外野手の話

「４年に１度しかないチャンスを確実にものにして、しかも世界新ということに驚嘆しています。しかし、きみは魚類か？」