イングランド代表ジェラードが手術へ

　サッカーのイングランド・プレミアリーグ、リバプールの主将でイングランド代表のジェラードが鼠径（そけい）部の手術を２８日に受け、９月６日のワールドカップ（Ｗ杯）欧州予選のアンドラ戦と、同１０日のクロアチア戦を欠場することが２７日、明らかになった。

　ジェラードは痛みを押してこの日のスタンダール・リエージュ戦にフル出場。チーム関係者によるとけがは深刻な状態ではないが、復帰には２週間ほどかかる見込みという。（ＡＰ）