イングランド―ポルトガル　前半、イングランドのハーグリーブズ（右）と競り合うポルトガルのＣ・ロナウド＝ゲルセンキルヘン（共同）