ＭＬＢ速報（公式戦） 2008/05/10（土）
| ▼カブス−ダイヤモンドバックス （リグリー・フィールド、14:40 日本時間：11日 4:40） | ||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 計 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダイヤモンドバックス | ０ | ０ | ０ | ０ | ０ | ２ | ０ | ０ | ０ | ２ |
| カブス | ０ | ０ | １ | ０ | ０ | ０ | ６ | ０ | Ｘ | ７ |
 |
福留孝介 5番ライト先発出場 [成績] | ||||||
| 打数 | 得点 | 安打 | 打点 | 四球 | 三振 | 打率 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | .321 | |
| 打席別結果 | ||||
| 打席 | 回 | 状況 | 投手 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 第1打席 | 2回裏 | 無死二塁 | シェルツァー（右） | 遊ゴロ |
| 第2打席 | 4回裏 | 一死一塁 | シェルツァー（右） | 四球 |
| 第3打席 | 6回裏 | 一死走者なし | シェルツァー（右） | 左飛 |
| 第4打席 | 7回裏 | 二死一塁 | メダーズ（右） | 左中間本塁打（打点2）（得点1） |
ダイヤモンドバックス戦の７回、左中間へ２点本塁打を放つカブス・福留＝リグリー・フィールド（共同）
-
【投手】
（ダ）シェルツァー、クオルズ、メダーズ、スレイテン−スナイダー
（カ）デンプスター、エア、ハウリー、マーマル−ソト
【責任投手】
（勝）エア１勝
（敗）クオルズ４敗
【本塁打】
（ダ）
（カ）福留２号２ラン
【戦評】
福留は「５番・右翼」で出場、３打数１安打２打点だった。内容は遊ゴロ、四球、左飛、左中間２点本塁打で打率は３割２分１厘。チームは７−２で勝った。
★福留、開幕戦以来の２号アーチ
カブスが１−２から逆転に成功した七回。５−２とし、なお二死一塁で福留は打席に入った。ボールが２球続き「外の方だろうな」と予測した３球目は外寄り高めの直球。力いっぱいに振り切った一撃は左中間に伸び、緑に芽吹きはじめたツタのからまる外野フェンスを越えた。
開幕以来となる２号は勝利を確かなものにする２ラン。１カ月以上も間隔のあいた本塁打は、右方向に引っ張った強引なものではない。このところ打撃がやや落ち込んでいただけに、復調の手応えをつかめた当たりとも思えたが、福留は「まだまだ。左にしか打てない球が来ただけ」。打てた理由も「勢いで打たせてもらったようなもの」と、打線のつながりに乗じたと説明した。
自分が本塁打の数を競う打者ではないという福留は、いつも「大きいのは、ほかの選手が打てばいい。自分は、野手の間を抜く当たりを打てれば」と話す。この日も「本塁打よりも（３打席目の）左飛の方が感触はよかった」。結果に浮かれることなく、きっぱりと言った。（共同）