2007/08/07(火) MLB公式戦

▼オリオールズ−マリナーズ (オリオールパーク・アット・カムデンヤーズ、19:05 日本時間:8日 8:05)
  123456789
マリナーズ 10
オリオールズ

イチロー イチロー 1番センター先発出場 [成績]
打数 得点 安打 打点 四球 三振 打率
5 2 3 0 0 0 .346
打席別結果
打席 状況 投手 結果
第1打席1回表先頭打者トラクセル(右)中前打(二盗)
第2打席3回表一死走者なしトラクセル(右)左前打
第3打席5回表二死走者なしトラクセル(右)中前打(得点1)
第4打席6回表二死満塁パリッシュ(左)投ゴロ
第5打席8回表先頭打者ブラッドフォード(右)遊ゴロ
第6打席9回表一死走者なしバーキンズ(左)死球(得点1)

城島健司 城島健司 7番キャッチャー先発出場 [成績]
打数 得点 安打 打点 四球 三振 打率
5 0 2 0 0 0 .279
打席別結果
打席 状況 投手 結果
第1打席2回表一死走者なしトラクセル(右)遊ゴロ
第2打席4回表二死走者なしトラクセル(右)遊ゴロ
第3打席6回表一死一塁トラクセル(右)左翼線二塁打
第4打席7回表二死一塁ウォーカー(左)左前打
第5打席8回表二死一、三塁バーキンズ(左)三ゴロ失
オリオールズ戦の3回、左前打を放つマリナーズのイチロー=オリオールパーク(AP)

オリオールズ戦の3回、左前打を放つマリナーズのイチロー=オリオールパーク(AP)

【投手】
(マ)ウィーバー、シェリル、グリーン、オフラハティ−城島
(オ)トラクセル、パリッシュ、シューイ、ウォーカー、ブラッドフォード、バーキンズ−R・ヘルナンデス

【責任投手】
(勝)ウィーバー3勝10敗
(敗)ウォーカー1勝2敗

【本塁打】
(マ)イバネス7号ソロ、8号2ラン
(オ)

【戦評】
 イチローは「1番・中堅」で5打数3安打。内容は中前打、左前打、中前打、投ゴロ、遊ゴロ、死球。打率は3割4分6厘。
 城島は「7番・捕手」で先発し、5打数2安打。内容は遊ゴロ、遊ゴロ、左翼線二塁打、左前打、三ゴロ失。打率は2割7分9厘。
 チームは10−3で勝った。

★快勝の足場築いたイチロー 暑さに負けず3安打1盗塁

 両チーム合わせて34安打の乱戦は、体感温度が約40度の蒸し暑さの中で行われた。「きょうは、この暑さをしのぐことで必死だった。とりあえず、今日はどう(力を)抜きながら勝つかだった」。シャワーを浴び、さっぱりした顔のイチローが言った。

 だが、もちろんパフォーマンスに“手抜き”はない。第1打席はプレーボールから11球目を中前打。マクラーレン監督が「あれで、いいゲームのテンポをつくってくれた」という粘りを発揮した。直後には二盗にも成功した。第2、第3打席も安打を続け、相手先発のトラクセルにプレッシャーをかけた。最終的には2けた得点での快勝だった。

 前日、過ごしやすいシアトルからボルティモアに移動した。大リーグ7年目とはいえ、急な環境の変化はハンディが大きいはずだ。だが、イチローは「(西海岸から東海岸への移動による3時間の)時差のほうがきつい。これで眠れなかったら、きついよね」と話す。はつらつとした動きを見る限り、前夜はよく眠れたようだった。(共同)