2006/07/05(水) MLB公式戦

▼マリナーズ−エンゼルス (セーフコ・フィールド、19:05 日本時間:06日 11:05)
  1 2 3 4 5 6 7 8 9
ロサンゼルス・エンゼルス
シアトル・マリナーズ

イチロー イチロー 1番ライト先発出場 [成績]
打数 得点 安打 打点 四球 三振 打率
4 0 0 0 0 1 .351
打席別結果
打席 状況 投手 結果
第1打席 1回裏 先頭打者 コローン(右) 見逃し三振
第2打席 3回裏 一死走者なし コローン(右) 三邪飛
第3打席 6回裏 一死走者なし コローン(右) 一ゴロ
第4打席 9回裏 先頭打者 コローン(右) 右飛

城島 城島健司 7番キャッチャー先発出場 [成績]
打数 得点 安打 打点 四球 三振 打率
3 0 1 0 0 0 .294
打席別結果
打席 状況 投手 結果
第1打席 2回裏 一死一塁 コローン(右) 中前打
第2打席 5回裏 一死走者なし コローン(右) 三ゴロ
第3打席 8回裏 一死走者なし コローン(右) 中飛
城島健司

エンゼルス戦の2回、中前打を放つマリナーズの城島=セーフコ・フィールド(共同)

イチロー

エンゼルス戦の9回、投手コローン(左)に右飛に打ち取られ、4打数無安打に終わったマリナーズのイチロー=セーフコ・フィールド(共同)

【投手】
(エ)コローン−ナポリ
(マ)モイヤー、フルト、シェリル−城島

【責任投手】
(勝)コローン1勝4敗
(敗)モイヤー5勝8敗

【本塁打】
(エ)クインラン4号3ラン、カブレラ6号ソロ
(マ)

【戦評】
 イチローは「1番・右翼」で先発、4打数無安打だった。内容は見逃し三振、三邪飛、一ゴロ、右飛で、打率は3割5分1厘。
 城島は「7番・捕手」で先発、3打数1安打だった。内容は中前打、三ゴロ、中飛で打率は2割9分4厘。チームは0−4で敗れた。

★激励と助言くれた恩師−王監督を気遣う城島

マリナーズの致命傷は五回、クインランに浴びた3ラン。「チェンジアップを引っかけさせようと思った」と振り返った城島だが、ミットの位置より、やや内に入った球を運ばれた。

だが、試合を振り返るよりも、休養を発表した王監督について10分以上語り、数週間前、激励とアドバイスの電話があったことを打ち明けた。

「当時、僕の調子が悪くて、第一声が“どうなってるんだね”で…。“もっとシンプルに考えなさい、君なら絶対打てる”と言っていただいた。やっぱり、僕のことは一番よく見てもらってますからね。直接電話をもらったのはキャンプ以来でした」

恩師の助言以後、日本人初となる2試合連続2本塁打を記録するなど、打撃は見事に上向いた。城島からお礼の電話をかけたのは数日前だ。「向こう(ソフトバンク)がゲーム中で、その時は2、3分しか話せませんでしたが、ピンピンしている感じ」。それだけに驚きも大きく、心配は隠せない。

「プロに入ってからずっと一緒でしたが、痛いのかゆいの、監督が言うのは聞いたことがない。よほど変な感じがしたのでは」と気遣っていた。(共同)