ＭＬＢ速報（公式戦）　2008/09/18（木）

	イチロー　1番ライト先発出場 [成績]
	打数	得点	安打	打点	四球	三振	打率
	2	0	1	0	1	1	.314

	城島健司　欠場 [成績]
	打数	得点	安打	打点	四球	三振	打率

ロイヤルズ戦の６回、左前打を放つマリナーズのイチロー＝カウフマン・スタジアム（ＡＰ）

【投手】
（マ）フィーラベンド、ウェルズ、ウッズ、グリーン、ロー、ディッキー−バーク、ジョンソン
（ロ）グリンキー、ゴブル、ペラルタ−オリボ

【責任投手】
（勝）グリンキー１２勝１０敗
（敗）フィーラベンド１勝４敗

【本塁打】
（マ）
（ロ）アービレイス８号３ラン

【戦評】
　イチローは「１番・右翼」で出場、２打数１安打だった。内容は空振り三振、四球、左前打で代走と交代した。打率は３割１分４厘。
　城島は出場せず、チームは０−１２で敗れた。

イチロー、２０１本目で交代

　序盤から一方的な展開となり、イチローは３打席で交代した。２０１本目は最後の打席で出た左前打。「次のゲームでというか、（２００本目から）２打席で出たことが大きい」

　ナイター翌日のデーゲームということもあり、早い段階で退くことは予想していた。仕方がないことと理解はしているが、日本のプロ野球通算最多安打の更新を狙う立場にとっては、それも重圧の一種だろう。

　「残酷だなと思いますね。時間が止まってくれないから」。念願の８年連続２００安打達成の喜びに浸る間はほとんどなかった。「週に１回の競技ならその間はちょっと楽しいかもしれない」。止まることはできないし、そのつもりもない。

　「物理的に（残りの打席が）少ないからね。（できるだけ多くの安打を）早いところで、という感じ」。この日の安打で日米通算３０７１安打となった。張本勲の記録（３０８５安打）を抜くまで残り１０試合で１５本だ。（共同）