ＭＬＢ速報（公式戦）　2008/09/17（水）

	イチロー　1番ライト先発出場 [成績]
	打数	得点	安打	打点	四球	三振	打率
	3	1	3	0	1	0	.313

	城島健司　8番キャッチャー先発出場 [成績]
	打数	得点	安打	打点	四球	三振	打率
	1	0	0	0	2	0	.211

ロイヤルズ戦の８回　遊撃内野安打を放ち、２００安打を達成したマリナーズ・イチロー＝カウフマン・スタジアム（撮影・戸加里真司）

【投手】
（マ）ローランドスミス、コーコラン、バティスタ、トーマス−城島
（ロ）メッシュ、メヘイ、Ｒ・ラミレス、ソリアー−バック

【責任投手】
（勝）メッシュ１２勝１１敗
（Ｓ）ソリアー４０Ｓ
（敗）コーコラン５勝２敗

【本塁打】
（マ）
（ロ）シェーリー６号ソロ

【戦評】
　イチローは「１番・右翼」で出場、３打数３安打で８年連続シーズン２００安打を達成した。内容は四球、右翼線二塁打、三塁内野安打、遊撃内野安打で打率は３割１分３厘。
　城島は「８番・捕手」で出場、１打数無安打。内容は四球、四球、左飛で打率は２割１分１厘。
　チームは２−５で敗れた。

ロイヤルズ戦の８回、大リーグ記録に並ぶ８年連続２００安打を達成し、観客の声援に応えるマリナーズのイチロー＝１７日、カウフマン・スタジアム（共同）

イチロー、一気に記録達成

　勢いの死んだ打球がピッチャーの横を抜けた。猛ダッシュの遊撃手が一塁へ送球したが間に合わない。一塁へ駆け込んだイチローが８年連続２００安打の快挙を達成。「これが大目標だった。きょう達成できたことは非常に大きい」と振り返った。

　直前の打席まで多彩な技を披露した。まず第２打席の二塁打。外角の直球を引っ張り、鋭い打球で一塁線を破った。３打席目は内角直球を意図的に詰まらせ、三塁後方へ落とした。

　体から遠い球を強引に振ると思えば、体に近い球を反対方向へ押し出した。相手バッテリーの読みを覆すような打撃。そして最後はボール気味の外角変化球を転がした。

　１ボールと早いカウントだった。とっさにバットが出てしまったのだろう。意図していた打撃内容には見えなかったが、体の反応に任すという意味では持ち味が出ていたかもしれない。

　敵地での到達にもかかわらず、中堅後方の大型スクリーンで１０７年ぶりの偉業がファンに知らされた。小さな波のような拍手がだんだん大きくなった。イチローは一塁で遠慮がちにヘルメットを取って応えた。（共同）

空想の扉開くイチロー

　イチローに先駆けて８年連続２００安打を達成したキーラーの全盛期は、１００年以上も昔だった。この時代は野球のルールそのものが現在と少々違っていた。

　たとえばキーラーが活躍した時代は、ファウルボールがストライクにカウントされなかったし、３バント失敗が三振となるルールもなかった。

　今、１９００年以前のルールで戦えばどうなるか。そんな問いにイチローは「それなら３００本打てるかもしれない」と表情を崩してから、少し考えて「２５０本は最低でも打てると思う」と言った。同僚の城島は「空振りでないとストライクにならないということは、早いカウントからウイニングショットをどんどん投げさせなくてはいけない」と想像を膨らませた。

　１９０１年、公式戦の試合数は最大で１４０前後しかなかった。最多本塁打はサム・クロフォード（レッズ）の１６本。ルールだけでなく、ゲームの進め方や環境そのものが違っており、単純比較は不可能だ。しかし、一世紀をまたいだ８年連続２００安打がさまざまな空想の扉を開いてくれることは確かだろう。（共同）

ロイヤルズ戦の８回、マリナーズのイチローが大リーグ記録に並ぶ８年連続２００安打を達成したことを示す電光掲示板＝カウフマン・スタジアム（共同）

敵地ファンも温かい拍手

　イチローが８年連続２００安打を達成すると、ロイヤルズの本拠地カンザスシティーのカウフマン・スタジアムには電光掲示板で、その快挙がファンに伝えられた。観客は温かい拍手を送り、立ち上がって祝福する人も。イチロー選手はヘルメットを取って応えた。

　コロラド州から２泊３日で観戦に来たという日本人親子は「記録に合わせて、この旅行を計画した」と満面の笑み。マリナーズの帽子をかぶった二人の子供は「（イチローは）格好いいから好き」と記録達成を喜んだ。

　カンザスシティー在住のマイク・ボーソーさん（５０）は記録達成を見に来た一人。息子のネイサン君（１３）を引き連れ「８年連続というけれど、彼がもしも１年目から米国でやっていれば、もっとすごい記録を作れたはず」と熱い視線を送った。（共同）