ＭＬＢ速報（公式戦）　2008/07/18（金）

	イチロー　1番ライト先発出場 [成績]
	打数	得点	安打	打点	四球	三振	打率
	5	1	2	0	0	1	.306

	城島健司　7番指名打者先発出場 [成績]
	打数	得点	安打	打点	四球	三振	打率
	4	0	1	0	0	0	.213

インディアンス戦の４回、二塁内野安打を放ち、一塁へ走るマリナーズのイチロー＝セーフコ・フィールド（共同）

【投手】
（イ）ラフェイ、Ｊ・ルイス、リンコン−ショパック
（マ）ヘルナンデス、ロー、コーコラン、ヒメネス−バーク

【責任投手】
（勝）ヘルナンデス７勝６敗
（敗）ラフェイ５勝６敗

【本塁打】
（イ）ブレーク１０号ソロ
（マ）イバネス１２号満塁、ロペス６号３ラン

【戦評】
　イチローは「１番・右翼」で出場し、５打数２安打。内容は中前打、遊ゴロ失策、二塁内野安打、右飛、空振り三振。打率は３割６厘。
　城島は「７番・指名打者」で出場し、４打数１安打。内容は遊ゴロ、中前打、中飛、遊ゴロ。打率は２割１分３厘。
　チームは８−２で勝った。

イチロー、球宴明け鮮やかな発進

　鮮やかなライナーで中前に運んだ。後半戦１打席目をヒットでスタートしたイチローは「早い段階で１本欲しいところ。何日か（日程が）空いた中で変な感じがあるのでそれを早く戻したいところ」と振り返る。すっきりした滑り出しに、納得した様子だった。

　３打席目の二塁内野安打で日米通算３０００安打まであと「９」に迫った。２４日にトロントへ移動するまでに、本拠地での試合は五つ残っている。早めの大台到達で地元ファンの祝福を浴びたいところだが、これまで通りのスタイルを貫くという。

　４打席目は大きな当たりを狙いにいった。既に７点差があり、二死一塁で真ん中高めの甘い球がきたためだ。結果はわずかに打ち損じて右飛となったが「ホームランだってヒット１本でしょう。（あえてヒット狙いとか）そんなことをいろいろ考えながらやっていたらつまらないでしょう」とさらり。（共同）

野茂に感謝の言葉

　イチローが野茂の引退について「野茂さんがやってこられたことは、今さら僕が言うことではないので…。僕の気持ちとしては"ありがとうございました"ということ」とコメントした。

　２人は大リーグで日本人投手と野手の先駆者として道を切り開いてきた。イチローはオリックス時代に野茂からプロ初本塁打を放ち、メジャーでの初対戦は背中に死球を受けた。最後に顔を合わせたのは今年４月。ロイヤルズでメジャーに昇格した野茂に空振り三振を喫した。（共同）

城島、１安打も「中途半端」

　マリナーズの城島は第２打席で中前打。球宴明けの４打数１安打には「４日間休むと動きは軽快。１本出たのは良かったが、１本より２本、打点もあった方がいい。中途半端」と複雑な表情だ。

　この日は指名打者で出場。「マスクをかぶると、後半戦のスタートという感じになると思う」と本職の捕手へのこだわりを口にした。（共同）