ＭＬＢ速報（公式戦） 2008/05/21（水）
| ▼アストロズ−カブス （ミニッツメイド・パーク、19:05 日本時間：22日 9:05） |
| |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 計 |
| カブス
| ３ | ０ | ０ | ０ | ０ | ０ | ０ | ０ | ０ | ３ |
| アストロズ
| ０ | ０ | ４ | ０ | １ | ０ | ０ | ０ | Ｘ | ５ |
 |
福留孝介 2番ライト先発出場 [成績] |
| 打数 |
得点 |
安打 |
打点 |
四球 |
三振 |
打率 |
| 3 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
.305 |
| 打席別結果 |
| 打席 |
回 |
状況 |
投手 |
結果 |
| 第1打席 | 1回表 | 一死走者なし | シャコン（右） | 四球（得点1） |
| 第2打席 | 3回表 | 先頭打者 | シャコン（右） | 中飛 |
| 第3打席 | 6回表 | 先頭打者 | シャコン（右） | 遊直 |
| 第4打席 | 8回表 | 二死走者なし | ブロケール（右） | 遊ゴロ |
 |
松井稼頭央 2番セカンド先発出場 [成績] |
| 打数 |
得点 |
安打 |
打点 |
四球 |
三振 |
打率 |
| 2 |
1 |
1 |
0 |
2 |
0 |
.294 |
| 打席別結果 |
| 打席 |
回 |
状況 |
投手 |
結果 |
| 第1打席 | 1回裏 | 無死一塁 | ガラガー（右） | 四球 |
| 第2打席 | 3回裏 | 無死一塁→二塁 | ガラガー（右） | 中前打（得点1） |
| 第3打席 | 4回裏 | 二死三塁 | ガラガー（右） | 右飛 |
| 第4打席 | 6回裏 | 一死走者なし | エア（左） | 四球（二盗） |
カブス戦の３回、中前打を放つアストロズの松井稼＝ミニッツメイド・パーク（共同）
【投手】
（カ）ガラガー、ウェルツ、エア、リーバー、ハウリー−ソト
（ア）シャコン、ブロケール、バルベルデ−トウルズ
【責任投手】
（勝）シャコン１勝
（Ｓ）バルベルデ１４Ｓ
（敗）ガラガー１勝１敗
【本塁打】
（カ）リー１１号２ラン
（ア）リー１０号３ラン
【戦評】
松井稼は「２番・二塁」で出場し、２打数１安打だった。内容は四球、中前打、右飛、四球。打率は２割９分４厘。
福留は「２番・右翼」で出場し、３打数無安打だった。内容は四球、中飛、遊直、遊ゴロ。打率は３割５厘。
アストロズが５−３で勝った。
松井稼、３出塁と活躍
アストロズの松井稼は２番で１安打２四球と、４度の打席で３度出塁。チームの逆転にも絡んだ。
三回の４得点につながった安打は、無死二塁から甘く入った直球を詰まりながらも中前に運んだ。チャンスを広げた一打に「詰まったけど、いいところに落ちてくれた」と、照れながらも満足そうだった。（共同）
アストロズ戦の１回に四球で出塁し、本塁打を放った次打者リー（左）を迎えるカブスの福留＝ミニッツメイド・パーク（共同）
２番・福留、無安打も「切り替える」
今季最初の遠征以来、敵地での勝ち越しがないカブスは、アストロズとの３連戦も３戦目を落として負け越した。ピネラ監督は「ナ・リーグ中地区は、みんな敵地で勝ち越しがない」と強がったが、悔しさは隠せなかった。
福留は４月１１日以来の２番打者での先発。「どこで打とうと関係ない」と話しているだけに落ち着き払っていた。
出塁率が４割を超える福留は２番候補だった。しかし、カブス打線は右打者が多い。「真ん中で左右の変化をつけたい」というピネラ監督の判断で、左打ちの福留は５番が定位置となっている。この日も同監督は「きょうの２番は、ほかの選手を休ませたから」と今後の打順変更を否定した。
一回にチーム最多を更新する３０個目の四球で出塁した福留は、１日の休養日を挟んで遠征が続く日程に「切り替えてやる」と奮起を誓った。（共同）
