2008年04月06日 更新

中日・荒木、井端アベック弾!逆転勝ちで連敗2で止める

 (セ・リーグ、中日6−3ヤクルト、2回戦、1勝1敗、5日、ナゴヤドーム)三回に井端、四回には荒木がともに今季1号本塁打を放って突き放した。昨季のアーチは荒木が1本、井端が5本。2人の「アベック弾」は一昨年、狭い広島市民球場で達成して以来だ。荒木は「初盗塁より初本塁打のほうが早いなんてありえない」、井端も「狙わないでホームランを打つのなんて、たぶんプロ入り初めて」と驚いてばかりだった。

◆7回2失点で2勝目の中日・小笠原

「良かったわけじゃない。守備で助けてもらったので応えようと思った」

◆五回に2号ソロを放った中日・ウッズ

「真しんでとらえられた。完璧(かんぺき)に打てた」

★途中交代

 中日の和田一浩外野手(35)がヤクルト戦(ナゴヤドーム)の八回、本塁憤死の際に相手捕手と接触。左ひざを打撲し途中交代。病院には行かず、アイシングして様子を見る。