試合後、レドモンド監督の祝福を受け笑顔見せるマーリンズ・イチロー＝マイアミ（撮影・リョウ薮下）
ギャラリーページで見る －－王貞治のプロ野球最多記録を超えた
「試合数が違うので全然比較はできない。他人の記録に全然興味はないけど、王監督の記録はどれも特別なもの。ただただ光栄です」
－－数字を聞いて思うことは
「数字だけ聞いても、僕にはさっぱりわからない。昨日の時点でも僕はわからない状態でしたから。人にかえしてもらう記録なので。きょうだって、僕は立っているだけですから。王監督の場合は自分で（本塁打が多かった）。そう考えたら、全然比較にならないと思いますよ」
－－王氏は４割以上が本塁打で、イチローは１割超。違った意味での技術表現が凝縮されているのではないか
「そんな話はどうでもいいんじゃないですか。記録のときって、自分の気持ちというより、きょうだってチームメートがあれだけ知っていてくれて、おめでとうといってくれて、人の気持ちの温かさみたいなものが、何よりうれしいですよね。自分の気持ちの高揚感とか、そういう感じでもないです」
－－王氏は前日に「いずれ彼に更新してもらえる」とコメントしていたが、「更新される」ではなく「更新してもらえる」と発言したことについてどう思うか
「人としての出来が違うということですよ。監督については、もう、それは揺るぎない点で、僕のなかに永遠に植え付けられていますね」
