巨人ナインと家族ら１９０人、ハワイＶ旅行へ

フレームの向こうに連覇が見える！？　（左から）阿部、村田、原監督はハワイ出発前に満面の笑み　（撮影・桐山弘太）【拡大】

　巨人ナインと球団関係者、その家族ら総勢約１９０人は１２日、２便に分かれて優勝旅行先の米ハワイ州へ出発した。ＪＡＬ機に搭乗する原監督、長野、坂本らは出発前、成田空港でセレモニーに出席。機長からお祝いのメッセージを届けられ、花束と飛行機の模型を贈呈された。原監督は村田、阿部とフレームを持って写真撮影に応じ、報道陣に向かって「大サービスだぞ！」と終始、上機嫌だった。

（紙面から）