(セ・リーグ、中日3−4巨人、10回戦、巨人8勝2敗、3日、ナゴヤドーム)文字通り、ひと振りで試合の流れを引き寄せた。3試合ぶりにスタメン出場した谷が、一回二死満塁からチェンの外角直球を強振。中前に弾き返すと中堅の藤井が打球の処理を誤る間に一走まで生還。一気に3点を奪い取った。
「チェンはそう簡単には打ち崩すことのできない投手。甘い球を見逃さず、狙いを絞っていかなきゃ打てないよ」
試合前にそう話していたベテランが大仕事だ。ところが、谷はこの一打を放った後の走塁で右太ももに張りを感じ、その裏の守備からベンチに退いてしまった。痛い負傷交代だったが、“必殺仕事人”は見事に役割を全うした。
2年連続でクライマックスシリーズを戦ったライバルとの3連戦。今年は、ここまで7勝2敗と勝ち越しているが、まだまだ油断はできない。
幸先よく3点を奪った打線だったが、その後は沈黙。すると、ゴンザレスが六回に警戒していたはずのブランコに同点2ランを浴びてしまった。
しかし八回に小笠原が中日3番手の小林正から今季17号ソロ本塁打をライトスタンドへ打ち込み、越智、山口と鉄壁のリリーフ陣が1点を守りきり勝利した。